上海瑞科翻譯有限公司2025-06-02

具備。瑞科擁有一支專注于法律領(lǐng)域的翻譯團(tuán)隊(duì)，由具備法律背景的母語(yǔ)譯者和法律審校人員組成。我們長(zhǎng)期服務(wù)于跨國(guó)企業(yè)、律所、仲裁機(jī)構(gòu)，翻譯合同、章程、仲裁文件、法庭判決、知識(shí)產(chǎn)權(quán)文件等各類(lèi)法律文檔。在質(zhì)量控制上，我們嚴(yán)格采用“雙譯一審”流程，確保語(yǔ)言精細(xì)、邏輯清晰、術(shù)語(yǔ)一致。同時(shí)，我們也提供雙語(yǔ)對(duì)照排版服務(wù)，確保原文與譯文一一對(duì)應(yīng)，方便客戶審閱與存檔。針對(duì)跨境業(yè)務(wù)，我們熟悉中美、中歐等主要法域的常見(jiàn)表述習(xí)慣，能夠提供符合法律用語(yǔ)規(guī)范的地道表達(dá)，助力客戶降低翻譯法律風(fēng)險(xiǎn)、提升文件專業(yè)度。所有法律譯文均可簽署保密協(xié)議并加蓋翻譯章，用于正式提交。

本回答由 上海瑞科翻譯有限公司 提供